Prevod od "se raspravljali" do Češki

Prevodi:

se hádali

Kako koristiti "se raspravljali" u rečenicama:

Hubert, mislila sam da smo se raspravljali.
Huberte, já myslela, že se hněváme.
Pa, posle borbe, uglavnom smo se raspravljali.
Po té přestřelce jsme se hlavně hádali.
Sada bi se raspravljali oko èina?
Chceš se teď hádat o hodnost?
Prvo ste se raspravljali o ugovorenim brakovima, onda o tome kuda sve treba iæi, a sada ni zbog èega, vidiš?
Nejdřív jsi měla řeči o těch svatbách. Pak s tou cestou. Teď se hádáte kvůli ničemu.
Ted i Marion su se raspravljali... koji je najbolji put do hotela.
Ted a Marion se začali hádat, která je nejlepší cesta k hotelu.
I toliko smo se raspravljali oko toga... da nismo shvatili da se kopno više ne vidi
Tolik jsme se kvůli tomu hádali... že jsme si ani neuvědomili, jak se vzdalujeme od pevniny.
Malo smo se raspravljali oko pravca.
Právě jsem měl malou při se svou paní ohledně směru.
Postavio si mi pitanje, ja sam odgovorila, i nismo se raspravljali oko toga.
Položil jste mi otázku, já na ni odpověděla... A nedostali jsme se kvůli tomu do rozepře.
A oko èega smo se raspravljali?
A o čem jsme se hádali?
Èak i on priznaje da su se raspravljali.
Chci říct, přece přiznal, že se pohádali.
Da li ste se raspravljali zbog Raskina?
A pohádali jste se kvůli Ruskinovým?
Dakle, vi koristite svaki kutak i ugao da bi se raspravljali.
Tak, že můžeš využít každý kout tohoto místa k hádání.
Kad smo veæ kod toga, za ovo vreme dok smo se raspravljali, mogao si - pogodi šta - da napraviš sendviè.
Když jsme u toho, za tu dobu, co se tu hádáme, jsi mohl hádej co... Udělat si sendvič.
Da je bilo ljudsko meso, ne bi se raspravljali.
Dá se to bezpečně sníst. Kdyby to byla člověčina, nehádali by se kvůli tomu.
Dan i ja smo se raspravljali da li ona treba imati svoj kompjuter ili ne.
jsme se hádali jestli má nebo nemá mít svůj vlastní počítač.
Džejms i ja smo se raspravljali narednih sat vremena èiji je auto gori.
'James a já jsme strávili další hodinu pří o to, kdo má horší auto.'
I oko èega ste se raspravljali u uredu danas?
Proč jste se dnes v kaceláři dohadovali?
Obièno se ne ljubimo pred drugima, ali smo se raspravljali.
Obvykle se nelíbáme před lidmi, ale měli jsme neshodu.
Oko toga smo se raspravljali jedno sto puta.
Předtím jsem se už o tom bavili nejméně stokrát.
Suviše je lep dan da bi se raspravljali.
Je příliš krásný den na hádky.
Ipak, udaljio se otkako smo se raspravljali.
Ale co jsme se pohádali, je odtažitý.
Žena i ja smo se raspravljali, i malo sam prešao ivicu i otišao.
No se ženou jsme se nějak pohádali a já jsem to trochu přehnal a odešel.
Pa, pogodi, nisam ovdje da bi se raspravljali.
No, hádej co, nejsem tu abychom se hádali.
Toliko smo se raspravljali o tome da nismo ni primetili pajkana.
Tak jsme se o tom hádali, že jsme si toho poldy ani nevšimli.
Šeril kaže da ste se raspravljali.
Podle Cheryl to vypadalo, jako byste se hádali.
Kliford i ja smo se raspravljali jer je njegov gubav klan zamalo uništio našu porodicu.
Clifford a já jsme se hádali, protože on a jeho nechutný klan téměř zničil naši rodinu.
0.27843809127808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?